Small Friendly Gallery by Kim R. at InsiderPages
If you're looking for some original art, but your budget prohibits you from buying picassos, then check out this small neighborhood gallery. It focuses on its members' works and has a selection of mediums. The gallery offers classes for adults and children.
Read more at portland.citysearch.com
PROS: the prices are right
CONS: small space